Киргизско-русский словарь - эндик

1. арнебия (растение, из корней которого приготовляются румяна, а у южных киргизов ещё и лекарство);

эндик казган таштардан кыздар сонун турбайбы! стих. а ведь прекрасны девушки, копающие арнебию среди камней!;

эндикти өпкө овруга, кан түкүргөнгө дары кылат южн. арнебию употребляют как лекарство при болезни лёгких, когда харкают кровью;

2. румяна;

эндик-упа румяна и белила; совокупность народных косметических средств;

эри сүйбөс катынга эндик-упа не пайда? погов. какая польза от косметики жене, которую не любит муж?

эндиктей красный-красный;

эндиктей эки бетте кызыл нуру стих. её щёки горят румянцем.